Blizzard údajně týden před sezónou 3 upustil od pokrytí ruskou Overwatch League

vysláno 2026-07-17

Tento článek vám přináší StatBanana, nejlepší strategický nástroj Overwatch.

Změny v castingu byly během posledních několika měsíců u Overwatch League běžným jevem, ale žádná z nich nebyla tak náhlá jako zjevné rozhodnutí Blizzard Entertainment snížit ruské pokrytí pro sezónu 2020 ligy.

Vysílací talent na ruském komentátorském stole byl údajně informován o rozhodnutí až týden před začátkem třetí sezóny.

Ру-стрима OWL в этом году не случится, подробности тут: https://t.co/qOnGykzgaj

Všechny tyto informace pocházejí od hlavního komentátora Shabalinova účtu VK Pavla „Rilliona“, kde odhalil Ruský stream pro sezónu 2020 Overwatch League se nekonal. Blizzard nebyl spokojen s dohodami na stole a podle Rillion se rozhodl zaměřit na své hlavní trhy.

„Nemohuodhalit podrobnosti, ale našel jsem dvě z nejlepších nabídek lokalizace pro Blizzard, “řekl Rillion. "Jedno ze studií mi nabídlo bezplatné nájemné za studio, platy ředitelům, manažerům, maskérům a zvukům za 50 až 100 tis. Denně, aby celý rok obsahoval, s podmínkou vyplácení platů alespoň komentátorům." Blizzard se ale této možnosti nelíbil. Nyní existují pouze ty regiony, kde byla práva prodána televizi. Důvodem jsou zřejmě peníze, esports business. “

Navzdory nejlepším snahám Rillionu a jeho týmu poskytnout Blizzardu solidní řešení pro ruský obsah, se společnost rozhodla zaměřit na angličtinu, čínštinu, francouzštinu a Korejské streamy. Toto rozhodnutí bylo učiněno, zatímco Rillion měl stále dojem, že v nadcházející sezóně bude pracovat pro Blizzard, protože strávil čtyři měsíce na přestávce, aby se připravil na třetí sezónu.

Související: VP Overwatch League VP se setkal s odporem bývalých casterů ohledně komentářů k vysílacím talentůmshift

Všem ruským komentátorům bylo oznámeno, že se Blizzard rozhodl přerušit ruský stream týden před zahájením zápasů 8. února. Týmu bylo řečeno, aby počkalo na oficiální prohlášení Blizzardu, ale toto prohlášení nikdy podle Rilliona se to nakonec stalo.

„Komentátoři se o nedostatku vysílání dozvěděli jen týden před začátkem sezóny, což nás stálo 4 měsíce čekání bez práce,“ řekl Rillion. "Byli jsme požádáni, abychom počkali na oficiální oznámení, ale jak vidíte, oznámení se nestalo, byli jsme jednoduše zapomenuti."

Pro pracovníky na volné noze, jako je Rillion a většina ruského vysílacího týmu, ztrácí čtyři měsíce času, které by mohly být vynaloženy na hledání další práce, mohou být vysilující, zvláště když řez přišel zdánlivě odnikud. A i když nemůže prozradit všechny podrobnosti, měl Rillion několik slov na rozloučenou.

„Na konci této dlouhé a zajímavé cesty bych chtělpoděkovat, “řekl Rillion. "Děkuji týmu, který to udělal v minulé sezóně, divákům na overwatchleague_ru a na mém osobním kanálu." Ze všech oborů, kde jsem pracoval, byla tato komunita nejpřátelštější a nejpříjemnější. Ještě jednou vám děkuji a možná vás někdy ještě uvidím. “

Není známo, zda bude objasněno odůvodnění rozhodnutí Blizzardu, ale Rillion a další spekulují, že to bylo kvůli nedostatečné sledovanosti region a přechod ligy na YouTube.