Hero's Command Selection mohl ovlivnit Raitovu ztrátu na Super Smash Bros. Ultimate Mainstage

vysláno 2026-07-13

Ishiguro “Raito” Tetsuya je Super Smash Bros. Nejlepší hráč Duck Hunt na světě a má za sebou neuvěřitelný rok. Jeho běh na Mainstage však mohl zastavit jiný špičkový hráč Saleem „Salem“ Young, částečně kvůli jeho neschopnosti číst nabídky Hero's.

Raito se v prvních dvou kolech dnešního zápasu proti Salemu rozhodl pro Duck Hunt, ale po startu 0-2 přešel na třetí kolo do Banjo Kazooie. Poté, co prohrál třetí kolo zápasu, Raito tweetoval, že proti Heroovi neměl žádná opatření a nemohl číst nabídky postavy.

st 対 策 全 く し て な い 上 に 英語 読 め な く ダ ダ ダ メ だ っ た ? st st st th th 終了 で す 応 援 あ り が と う ご あ り が と う ご ざ い ま し | Raito (ラ イ ト) (@raito_ssb) 22. září 2019

Hero má jedinečnou schopnost v Super Smash Bros. Ultimate, kde jeho Down Special vyvolá nabídku pod scénou, která ukazuje čtyři náhodná kouzla, z nichž každé má různé efekty. Kouzla jsou v angličtině, takže ti, kteří neumí číst jazyk, mohoubojuje s přípravou na více než 20 speciálních tahů.

Raito umí anglicky a hraje na mnoha turnajích po celé Evropě a Severní Americe, ale je pro něj těžké číst jazyk. Z tohoto důvodu bylo pro něj mnohem těžší reagovat, když Salem použil Hero’s Down Special. Rialtovy potíže s jazykem samozřejmě nebyly jediným důvodem, proč prohrál zápas, ale mohlo to hrát hlavní roli.

Raitův Duck Hunt neměl prakticky žádný čas reagovat na hod Kaboom nebo Sizzles, což by vedlo k velkým kombám nebo poškození zdarma. A bohužel pro ty, kteří neumí číst anglicky, v tuto chvíli neexistuje způsob, jak tuto jazykovou bariéru obejít.

Vím, že jsi to nedělal úmyslně!
Říkám jen, že
víš, že už o tom každý začne plakat

Někteří členové komunity Smash obviňují Salema ze zneužití jazykové bariéry, ale i on připouští, že tam zapomnělbýt potenciální problémy s ním při výběru Hero, protože Raito mluví anglicky.

„Zapomněl jsem na anglické vydání a Raito mluví anglicky,“ napsal Salem. "Takže jsem nad tím moc nepřemýšlel, spolu s tím, protože mluvil anglicky, myslel jsem, že zná jména kouzel."

Raito tento problém rychle bagatelizoval. "Angličtina je univerzální jazyk a byl jsem špatný, protože jsem se neučil správně," napsal Rialto.

Nemyslím si, že je to vůbec nefér v otázkách jazyka Hero. Angličtina je univerzální jazyk a byl jsem špatný, protože jsem se neučil správně. Byla to dobrá hra, protože jsem si všiml, že musím více používat banjo ?

Smash Ultimate je mezinárodní hra, ve které se hráči účastní turnajů z desítek turnajů, takže postava, která dává hráčům výhodu podle jazyka, který umí číst, se stala vášnivou debatou v komunitě. Naučit se slova jednou není suchý a suchý proces, protože musíte být schopnividět je a reagovat okamžitě, když se objeví v nabídce.

Pokud by měl být Hero zakázán, byla by to největší známka proti postavě, spíše než RNG nebo tvrdí, že je „zlomený“. Je téměř všeobecně považován za vysoce postavenou postavu místo nejvyšší úrovně, která má několik aspektů, díky nimž je nespravedlivý.

Jednoduchou opravou by bylo Nintendo přidávání symbolů pro každý tah, aby si je hráči mohli zapamatovat, místo aby se spoléhali na skutečná anglická slova. Ale protože to ve většině bojových her není problém, není snadná odpověď.